• Série d'événements ZDA

    INFORMATIONS
    Type d'événement : Les ZDA (Zenkoku Dooji Handshake event) correspondent à des événements d'handshake déroulés simultanément à l'échelle nationale. Ils se sont déroulé sur trois jours, du 14 au 16 juin 2019, dans les 47 préfectures du Japon. Les lieux et groupes ont été choisis à la loterie en direct sur la chaîne youtube des Morning Musume.'19. 
    ParticipantesFukumura MizukiIkuta ErinaIshida AyumiSatou MasakiOda SakuraNonaka MikiMakino Maria, Haga AkaneKaga KaedeYokoyama ReinaMorito Chisaki

     

    — CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

        14 JUIN   15 JUIN   16 JUIN
    Fukumura Mizuki   Fukuoka   Kagoshima → Kumamoto   Okinawa → Tokyo
    Ikuta Erina   Saitama   Shizuoka → Mie   Gifu → Aichi → Osaka
    Ishida Ayumi   Saitama   Shiga → Kyoto → Nara   Wakayama → Osaka
    Satou Masaki   Saitama   Ehime → Kagawa   Tokushima → Hyogo → Osaka
    Oda Sakura   Miyagi    Hokkaido → Kanagawa   Yamanashi → Tokyo
    Nonaka Miki   Saitama   Tottori → Shimane   Kochi → Osaka
    Makino Maria   Fukuoka   Miyazaki → Oita   Yamaguchi → Osaka
    Haga Akane   Saitama   Fukui → Ishikawa    Toyama → Nagano → Tokyo
    Kaga Kaede   Miyagi    Akita → Iwate → Aomori    Yamagata → Fukushima → Tokyo 
    Yokoyama Reina   Saitama(*)   Niigata(*) → Gunma(*) → Tochigi(*)   Ibaraki(*) → Chiba(*) → Tokyo(*)
    Morito Chisaki   Fukuoka   Nagasaki → Saga   Hiroshima → Okayama → Osaka

     


    190614 : IKUTA, ISHIDA, SATOU, HAGA, YOKOYAMA @SAITAMA

    Série d'événements ZDA -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    @upfrontworks   @MorningMusumeMg   @MorningMusumeMg   @MorningMusumeMg 
    « Pour l'événement ZDA d'aujourd'hui à Saitama, les billets ont commencé à être distribués. Ceux pour les handshake vont l'être également. Merci de votre compréhension. »

      « Il ne reste que cinq minutes avant le début de l'événement, mais nous avions trop faim ! C'est parti pour le premier jour des ZDA ! » 


      « L'événement ZDA à Saitama a commencé ! Une partie de loup garou a été lancée. » 



      « L'événement ZDA à Saitama est maintenant terminé ! Merci à tous ceux qui sont venus. Les événements continuent dès demain ! J'espère que vous allez tous vous amuser. » 

    Série d'événements ZDA   Série d'événements ZDA   Série d'événements ZDA   Série d'événements ZDA
    @upfrontworks   @TOWER_Kawaguchi   @morningm-13ki   @morningmusume_official
    « Merci à tous ceux qui sont venus voir les membres des Morning Musume.'19 pour leur premier événement ZDA à Saitama ! À partir de demain, elles vont toutes traverser les préfectures du pays. Allez les voir ! » 
      « L'événement des Morning Musume.'19 à Saitama a été un réel succès ! Beaucoup de fans sont venus les voir~ Moi-même, je me suis beaucoup amusé♪ Merci pour ce moment de détente et d'amusement. »

      Traduction du post de Reina ici.





      « La première journée de la série d'événements de ZDA est terminée ! 
    Voici une vidéo que les filles ont tourné à Saitama. 
    La couleur officielle de Haga passe de orange clair à orange. » 




    — 190615 : YOKOYAMA @NIIGATA, GUNMA, TOCHIGI

    · Niigata

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    @MorningMusumeMg   @upfrontworks   @MorningMusumeMg   @TOWER_Niigata
    « Bonjour ! C'est Yokoyama Reina. Le deuxième jour des ZDA débute enfin ! Aujourd'hui, je commence les événements à Niigata, puis j'irai à Gunma et Tochigi. Essayons de nous amuser au maximum, je vous attends tous !! »

      « L'événement ZDA de Yokoyama à Niigata pour le nouveau single "Jinsei Blues / Seishun Night" est maintenant terminé. Merci à tous ceux qui sont venus. » 


      « Où est Yokoyan ? »






      « Désolé pour le tweet très tard. L'événement de Yokoyama Reina à Niigata s'est déroulé avec succès ! Elle nous a autorisé à prendre une jolie photo à la fin de l'événement. Merci Yokoyama-san ! Revenez vite à Niigata, nous vous attendons. » 

     

    · Gunma

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    @MorningMusumeMg   @TOWER_Takasaki   @TOWER_Takasaki   @MorningMusumeMg
    « Merci Niigata pour ton accueil ! Maintenant je vais à Gunma. Sur le chemin, je déguste ce merveilleux nodoro. J'arrive, Gunma ! »

      « Malgré la pluie, les plus grands fans se sont quand même déplacés ! Les MV défilent en boucle en attendant la venue de Yokoyama Reina. Génial ! »

      « Et voici l'invité d'aujourd'hui ! Yokoyan aka Yokoyama Reina. Merci de prendre du temps pour nous faire une petite conversation, et de nous faire un sourire si sincère... !  »    « Qui est là vraie Yokoyan ? » 




               
    @MorningMusumeMg            
    « Je viens tout juste de terminer l'événement à Gunma ! Merci à ceux qui se sont déplacés à Niigata et à Gunma, c'est vraiment génial. Maintenant je vous attends tous à Tochigi ! J'arrive vite ! »            

     

    · Tochigi

    Série d'événements ZDA

    -

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    @MorningMusumeMg   @MorningMusumeMg   @upfrontworks   @MorningMusumeMg
    « Je suis en route pour Tochigi. Je goûte les merveilleuses spécialités Yaki-Manjuu tout droit venu de Gunma. J'ai toujours voulu en goûter ! Tochigi, attendez-moi !! »   « Je suis arrivée à Tochigi ! L'événement commence à 19h05. Je sais qu'il pleut, mais s'il vous plaît, venez quand même me voir ! Je vous attends. »

      « Et voici l'invité d'aujourd'hui ! Yokoyan aka Yokoyama Reina. Merci de prendre du temps pour nous faire une petite conversation, et de nous faire un sourire si sincère... !  »    « Où est Yokoyan ? » 




     

    Série d'événements ZDA

     

    Série d'événements ZDA

       
    @MorningMusumeMg   @morningmusume_official   @morningm-13ki    
    « Le deuxième jour des événements ZDA est maintenant terminé ! Merci à tous ceux qui sont venus me voir. C'était trop bien ! À la fin de la vidéo, je voulais dire que j'allais manger au restaurant Utsunomiya gyoza mais je me suis fourchée la langue haha »
      « Le deuxième jour des événements ZDA est terminé. C'est Yokoyama Reina.
    Niigata→Gunma→Tochigi
    Je me suis beaucoup amusée(*∩ω∩)
    Demain ça sera
    Ibaraki→Chiba→Tokyo
    Je vous attends tous !!! »
      Traduction du post de Reina ici.






       

     

     


    — 190616 : YOKOYAMA @IBARAKI, CHIBA

    · Ibaraki

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    @MorningMusumeMg   @ssd_mito   @upfrontworks   @ssd_mito
    « C'est parti pour le dernier jour des ZDA. Je commence mon premier événement à Ibaraki vers 12h00. Je vous attends tous ! »
      « Aujourd'hui, Yokoyama Reina organise un événement de handshake à Ibaraki. Il y aura le nouveau single des Morning Musume.'19 en vente. C'est parti ! » 
      « L'événement de Yokoyama Reina à Ibaraki vient de se terminer ! Merci à tous ceux qui sont venus la voir. La prochaine ville est Chiba. »   « L'événement à Ibaraki vient de se terminer. Merci pour ce moment Yokoyama Reina. C'était très amusant. Revenez très vite s'il vous plaît !  » 

     

     

    · Chiba

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    @MorningMusumeMg   @MorningMusumeMg   @MorningMusumeMg   @morningm-13ki
    « Je mange du Mito Natto, la spécialité d'Ibaraki. C'est très bon ! Je suis en route pour Chiba. C'est un événement en plein air, donc j'ai hâte. Attendez-moi nombreux ! »
      « Où est Yokoyan ? » 




      « L'événement à Chiba vient de se terminer. Je suis épuisée. La série des mes ZDA solo se clôture donc. C'était vraiment très amusant. Merci pour tout. Je vais maintenant à Tokyo ! »   Traduction du post de Reina ici.




     

     

    — 190616 : FUKUMURA, ODA, HAGA, KAGA, YOKOYAMA @TOKYO

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

    -

    Série d'événements ZDA

     

    Série d'événements ZDA

    @MorningMusumeMg   @mm-12ki   @morningmusume-10ki   @upfrontworks
    « L'équipe de Tokyo est réunie ! L'événement débutera à 19h30 au Qua Garden City. Allez-y nombreux ! »

      « Chacune avait acheté pas mal de souvenirs des endroits où elles étaient allées faire leur événements solo. C'était sympa ! » 
      « C'était une journée très amusante. »



      « Tous les ZDA prévus dans les 4è préfectures de Japon ont été effectué avec grand succès. Merci à tous d'être venus. Vous avez tous joué le jeu ! » 

     

    AUTRES
    · Vous pouvez consulter la galerie de SOUND OF YOKO.


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :