• Ogata Haruna-san! Yokoyama Reina

    Posté le 21 juin à 00:36:46
    Article original. 

     

    Konbanyamayama~

     

     

    Aujourd'hui était la dernière date de notre tournée d'automne.

    C'était le dernier concert de la tournée !

     

    Tous ceux qui sont venus,
    Tous ceux qui m'ont soutenue,
    Merci du fond du coeur !

     

    Donc...

    Ogata Haruna-san, félicitations pour ton sotsugyo.
    Au début, je ne savais pas vraiment ce que je devais ressentir.

    Mais lorsque j'ai vu le sourire de Ogata-san pendant le concert,
    Je réalisais que c'était mes dernières performances avec elle ...
    Je me sentais soudainement très seule.

    Ogata-san était toujours très douce et rigolait tout le temps.
    Nous dînions souvent ensemble. On avait toujours un sujet de discussion.

    S'il vous plaît, rappelez-moi. Je veux vous revoir.

    C'est Ogata-san qui venait toujours vers moi quand j'étais perdue, quand j'étais seule.
    Me dire qu'elle ne sera plus là pendant nos performances, nos plateaux télévisés
    Me fait resurgir un très grand sentiment de solitude.

    Même si la carrière de Ogata-san a été très courte, 
    Il y a tellement de souvenirs dont je me souviens !

    Voilà. À partir de maintenant, je penserais aux souvenirs avec Ogata-san.
    Je ferais de mon mieux~

     

    Ogata-san !
    Félicitation encore une fois pour ton sotsugyo !
    Et merci du fond du coeur.
    Ton sourire m'a toujours rendue très heureuse.
    Et je continuerais à m'en souvenir.
    Si vous voulez me voir,
    N'hésite pas. Envoie moi un message. Je viendrais directement.
    Je t'aimeブルーハート
    Tu vas me manquer.

     

    Yokoyama Reina 

     

    Ogata Harunna-san! Yokoyama Reina


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :